Version suisse du Portfolio européen des langues

Le Portfolio européen des langues (PEL) contribue à une promotion cohérente de l'éducation plurilingue dans tous les degrés scolaires.

Il existe en plusieurs versions:

• PEL I: Portfolio des langues pour enfants de 7 à 11 ans, et le Portfolino pour les 4 à 7 ans qui en fait partie
  
• PEL II: Portfolio des langues pour jeunes de 12 à 15 ans (secondaire I)
• PEL III: Portfolio des langues pour jeunes et adultes (à partir de 15 ans)

L'instrument qu'offrent les portfolios individuels – pour d'autres domaines disciplinaires également – est prévu à l'art. 9 du concordat HarmoS.

Les portfolios suisses des langues sont élaborés sur mandat de la CDIP; ils sont validés par le Conseil de l'Europe et publiés par les éditions scolaires schulverlag blmv de Berne.

Lancement officiel du portfolio européen

La version suisse du Portfolio européen des langues pour jeunes et adultes a été publiée sous l'égide de la CDIP. Le lancement officiel de ce portfolio suisse a eu lieu le 1er mars 2001, dans le cadre de l'Année européenne des langues. Ce lancement a été accompagné d'une déclaration de la CDIP qui a été cosignée par différents partenaires des milieux de l'éducation et du monde du travail.

Pour en savoir plus

• Site Web consacré au portfolio en Suisse
  Informations détaillées sur les versions suisses du Portfolio européen des langues

Contact

Sandra Hutterli, cheffe de l'Unité de coordination Scolarité obligatoire
Courriel (secrétariat)
+41 (0)31 309 51 11